从环境隐喻的角度看外感病的因机证治＊

外感病是感受六淫、疫毒等外界因素引起的疾病，现代医学认为其主要致病因素为细菌或病毒。在以肉身体验为主要认知手段的古代，中医学家不可能发现细菌或病毒的存在，因而中医学家往往以天人相应的整体观来把握认知外感病。由于外感病的发病与传播受到外界气候环境和社会环境的影响，尤与人体的内环境密切相关。有鉴于此，本文从“环境隐喻”的立场出发，对外感病发病的因机证治进行分析。外界的气候环境和社会环境容易被人们感受，而对于古代无法观察人体的内环境，作者借助《论语·季氏将伐颛臾》中“祸起萧墙”的故事，对人体内环境为何与外感病的发病关系密切作以阐释，并通过人参败毒散、达原饮等方证的案例式说明，揭示清理人体内外环境而达治疗外感病的机理。     

Silencing KLF16 inhibits oral squamous cell carcinoma cell proliferation by arresting the cell cycle and inducing apoptosis

Krüppel-like factor 16 (KLF16), a member of the Krüppel-like factor (KLF) family, has been extensively investigated in multiple cancer types. However, the role of KLF16 in oral squamous cell carcinoma (OSCC) remains unknown. Thus, we conducted this study to investigate its related mechanism. KLF16 expression in OSCC cell lines was quantified by western blotting. Then, OECM1 and OC3 cells were divided into Blank, siCtrl, siKLF16#1 and siKLF16#2 groups. Subsequently, cell proliferation was detected using 3-[4,5-dimethylthiazol-2-yl]-2,5 diphenyl tetrazolium bromide (MTT) assays, cell migration and invasion were detected with wound healing and Transwell assays, and cell cycle distribution and cell apoptosis were detected via flow cytometry. KLF16, p21, CDK4, Cyclin D1 and p-Rb expression was detected by western blotting. Finally, xenograft models were established in nude mice to observe the in vivo effects of KLF16 on OSCC. KLF16 protein expression was upregulated in OSCC cells. Compared to the cells in the Blank group, the OECM1 and OC3 cells in the siKLF16#1 group and siKLF16#2 group exhibited a sharp decrease in proliferation but a remarkable increase in apoptosis. Moreover, the proportion of cells in the G0/G1 phase notably increased and that in the S phase decreased, with evident decreases in cell invasion and migration. Moreover, KLF16, cyclin-dependent kinase 4 (CDK4), Cyclin D1 and p-Rb protein expression was upregulated, but p21 expression was downregulated. The mice in the siKLF16#1 and siKLF16#2 xenograft model groups exhibited slower tumour growth and smaller tumours with evident downregulation of Ki67 expression compared to the mice in the Blank group. KLF16 expression was upregulated in OSCC cells, and interfering with KLF16 led to cell cycle arrest, inhibited OSCC cell growth and promoted cell apoptosis.     

急性胰腺炎微创治疗进展

急性胰腺炎是一种起病急、病情危、进展快的临床危重症,其发病原因较为多样,易引发多种并发症,患者病死率较高,随着近些年医疗技术的不断进步,微创治疗已逐渐成为急性胰腺炎重要干预手段之一,使急性胰腺炎的综合治疗水平得以明显提升。本文作者拟结合临床经验,参考相关文献资料,就急性胰腺炎微创治疗的研究进展加以综述,以期为改善急性胰腺炎患者预后提供临床参考。     

Resiniferatoxin reduces cardiac sympathetic nerve activation to exert a cardioprotective effect during myocardial infarction

Background and objective: Myocardial infarction (MI) is a common critical disease of the cardiovascular system. The process of MI is often accompanied by the excessive activation of cardiac sympathetic nerves, which leads to arrhythmia. Resiniferatoxin (RTX) is a transient receptor potential vanilloid 1 (TRPV1), involved in the cardiac sympathetic afferent reflex. However, whether RTX can reduce the occurrence of arrhythmia and exert a cardioprotective effect by inhibiting the sympathetic reflex during MI is still unknown. Methods: The left anterior descending artery of cardiac was clamped to construct a model of MI. RTX (50 μg/ml) was used by epicardial application in MI rats. Ventricular electrophysiologic properties were continuously monitored by a body surface ECG. Yrosine hydroxylase (TH) and growth associated protein 43 (GAP43) were detected by Immunofluorescence staining. Connexin43 and transforming growth factor beta receptor 1 (TGF-β1) were detected by western blot. Norepinephrine (NE) and BNP levels in blood and tissue were determined by ELISA. Cardiac function was assessed by echocardiography. Results: The ERP, APD90, QRS, QT and the Tend-Tpeak intervals in MI rats were all prolonged, but decreased after RTX treatment (n = 3, P<0.05). In contrast, the RR interval was shortened in the MI group, but prolonged in the MI+RTX group (n = 3, P<0.05). RTX treatment significantly reduced ventricular arrhythmias after MI. TH- and GAP43-positive nerve densities and TGF-β1, and cx-43 protein expression were up-regulated in the MI group compared to the sham group, and they were decreased in the MI+RTX group compared to the MI group (n = 3, P<0.05). RTX can decrease serum and tissue NE and BNP levels (n = 3, P<0.05). RTX pretreatment significantly decreased heart rate, HW/BW ratio and LVIDS, and increased LVEF andLVFS values (n = 3, P<0.05). Conclusion: RTX improved cardiac dysfunction, ventricular electrophysiologic properties, and sympathetic nerve remodeling in rats with MI by inhibiting the excessive cardiac sympathetic drive.     

Demarcation of arteriopulmonary segments: a novel and effective method for the identification of pulmonary segments

ObjectiveEach pulmonary segment is an anatomical and functional unit. However, it is fundamentally difficult to precisely distinguish every pulmonary segment using the conventional pulmonary intersegmental planes from computed tomography images. Building arteriopulmonary segments is likely to be an effective way to identify pulmonary segments.MethodsThe thoracic computed tomography images of 40 patients were collected. The anatomic structures of interest were extracted in the transverse, sagittal, and coronal planes using the semi-automated segmentation tools provided by Amira software. The intrapulmonary vessels were subsequently segmented and reconstructed. The distributions of the pulmonary arteries, veins, and bronchi were observed. In patients with pulmonary masses, the mass was also reconstructed.ResultsThe three-dimensional reconstructed images showed the branches of the pulmonary artery ramified up to their eighth order covering the entire lung as well as evident intersegmental gaps without pulmonary arteries. The segmental artery was closely accompanied by the segmental bronchi in 486 pulmonary segments (90% of total number of segments). The size and spatial location of the pulmonary mass within a pulmonary segment were also clearly visible.ConclusionsDemarcation of arteriopulmonary segments can be used to precisely distinguish every pulmonary segment and provide its detailed anatomical structure before pulmonary segmentectomy.     

Aging attenuates the ovarian circadian rhythm

ObjectiveTo study the effect of aging on ovarian circadian rhythm.DesignHuman and animal study.SettingUniversity hospital and research laboratory.Patients/animalsHuman granulosa cells were obtained by follicular aspiration from women undergoing in vitro fertilization (IVF), and ovarian and liver tissues were obtained from female C57BL/6 mice.Intervention(s)None.Main outcome measure(s)Expression of circadian genes in young and older human granulosa cells and circadian rhythm in ovaries and livers of young and older mice.Result(s)All examined circadian clock genes in human granulosa cells showed a downward trend in expression with aging, and their mRNA expression levels were negatively correlated with age (P < 0.05). Older patients (≥ 40 years of age) had significantly reduced serum anti-Müllerian hormone (AMH) levels. Except for Rev-erbα, all other examined circadian clock genes were positively correlated with the level of AMH (P < 0.05). The circadian rhythm in the ovaries of older mice (8 months) was changed significantly relative to that in ovaries of young mice (12 weeks), although the circadian rhythm in the livers of older mice was basically consistent with that of young mice.Conclusion(s)Lower ovarian reserve in older women is partially due to ovarian circadian dysrhythmia as a result of aging.Electronic supplementary materialThe online version of this article (10.1007/s10815-020-01943-y) contains supplementary material, which is available to authorized users.     

杜仲叶提取物所含四种主要成分体外抗非酒精性脂肪肝活性研究＊

目的 研究杜仲叶所含4种主要成分体外抗非酒精性脂肪肝（Non-alcoholic fatty liver disease，NAFLD）活性。方法 首先用UPLC-MS检测杜仲叶提取物中绿原酸、杜仲苷、京尼平苷酸、车叶草苷含量；以HepG2细胞为载体，建立NAFLD细胞模型，设正常组、模型组、绿原酸组、杜仲苷组、京尼平苷酸组、车叶草苷组；油红O染色检测细胞内脂质；微量法检测细胞内甘油三酯（Triglyceride，TG）、胆固醇（Total cholesterol，TC）、高密度脂蛋白（High-density lipoprotein cholesterol，HDL-C）、低密度脂蛋白（Low-density lipoprotein cholesterol，LDL-C）含量；微量法检测细胞培养液中谷草转氨酶（Aspartate aminotransferase，AST）、谷丙转氨酶（Alanine aminotransferase，ALT）含量。结果 杜仲叶提取物主要含绿原酸、杜仲苷、京尼平苷酸和车叶草苷，其中京尼平苷酸的含量最高；杜仲叶提取物所含四种主要成分可明显降低细胞内TG、TC、LDL-C含量，其中京尼平苷酸效果最为显著；绿原酸、杜仲苷，京尼平苷酸可显著降低细胞培养液中AST、ALT含量，其中京尼平苷酸效果最好。结论 杜仲叶提取物所含四种主要成分可不同程度降低HepG2细胞内脂质含量，其中京尼平苷酸效果较好。